Give a lick and a promise
马虎了事,敷衍从事
🧩 词语组成解析
give
[ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出;
vt. 供给;产生;举办;（为购买某物或做某事而）支付;
vi. （物体）塌下;让步;
n. 伸展性，弹性;
lick
[lɪk]
vt. 舔;<口>打败;
vt.& vi. 轻轻拍打;战胜;
n. 舔;一舐的量，少量;
and
[ənd, ən,ænd]
conj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
promise
['prɑmɪs]
vt. 允诺，许诺;给人以…的指望或希望;
vi. 许诺;有指望，有前途;
n. 许诺;希望，指望;允诺的东西;
pro前面+mise送，放出→在做事前送出的话→允诺
🗣️ 情景例句
Anything else, sir?
先生，还要别的东西吗？
If it weren't for the climate, I'd like it very much here.
要不是因为气候的话，我会很喜欢这儿的。
Customs Officers are quite tolerant these days,
现在的海关官员往往相当宽容。